WAGYU ZINE日本語

14Atlas

Map of cuts

A map that links the names on a yakiniku menu to places on the animal. Menu terms such as kalbi and rosu vary a little from shop to shop; this map follows the standard butchery divisions.

Pick a cut. Drag sideways to turn the model.

All thirteen cuts

Tongueタン

The tongue: one per animal. The base is fatty and tender; it gets firmer toward the tip.

Sear thick slices on both sides, thin ones briefly. Salt and lemon.

Neckネック

A hard-working muscle with plenty of sinew and a deep, beefy flavour.

Braised or minced. For the grill, sliced thin.

Chuck roll肩ロース

A large cut from shoulder to back, with lean and fat well balanced. The chuck flap inside it, called zabuton, is especially finely marbled.

Thin slices seared for a moment, or sukiyaki.

Rib roastリブロース

The centre of the back and the most heavily marbled cut. Graders judge marbling on this cross-section, between the 6th and 7th ribs.

Do not overcook. Eat when the fat turns translucent.

Sirloinサーロイン

The back muscle behind the rib roast. Fine-grained and even in shape, the classic steak cut.

Cut thick, sear hard, then let it rest.

Tenderloinヒレ

A long, narrow muscle tucked inside the loin. It barely moves, so it is the most tender cut, and there is very little of it.

Lean, so keep it rare to medium rare.

Rumpランプ

Lean meat from hip to rump, tender and full-flavoured. The cap at the end, called ichibo, carries sweet fat and is a yakiniku favourite.

Medium heat, unhurried. Good with tare or salt.

Roundもも

The big lean muscles of the hind leg: top round, bottom round and knuckle. The heart of the knuckle, shinshin, is fine and delicate.

With so little fat it toughens fast. Cook briefly.

Shoulder clod肩(うで)

The top of the foreleg: lean and flavourful. Hidden under the shoulder blade is misuji, a rare, finely marbled cut with only a little per animal.

Misuji needs only a quick sear on one side.

Brisket肩バラ

The chest: layers of lean and fat that give more flavour the longer you chew. Often served as kalbi.

Grill until browned, letting the fat drip. Made for tare.

Short plate and flankともバラ

The belly around the ribs, and the heart of what yakiniku calls kalbi. The sweetest, most aromatic fat on the animal.

High heat to crisp the fat. Eat with rice.

Outside skirtハラミ

The diaphragm. It looks like lean meat but is classed as offal in Japan. Soft and very juicy.

Thick-cut. Sear the outside, keep the inside moist.

Shankすね

Leg meat: tough and sinewy until a long simmer melts its gelatin.

Stews and soups. Not one for the grill.